Firefly, р. 42