Молодежная шведка, р.48